msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2018gruenech\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 13:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 11:29\n"
"Last-Translator: Cyrill Bolliger <bolliger@gmx.ch>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Mapping: *.php=gettext:PHP;*.twig=twig\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: demo-content\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: .git\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: styleguide\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: static\n"
"X-Crowdin-Project: 2018gruenech\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 572791\n"
"X-Crowdin-Language: it\n"
"X-Crowdin-File: theme.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 117\n"
"Language: it_IT\n"

#: 404.php:33
msgid "Latest posts"
msgstr "Ultimi post"

#: acf-translate.php:13
msgid "(Category) Author"
msgstr ""

#: acf-translate.php:17
msgid "Show author"
msgstr ""

#: acf-translate.php:21
msgid "Show the author for all posts of this category?"
msgstr ""

#: acf-translate.php:59
msgid "(Category) Date"
msgstr "Data"

#: acf-translate.php:63
msgid "Has date"
msgstr "Ha data"

#: acf-translate.php:67
msgid "Should a date be displayed with all posts categorized in this category?"
msgstr "La data deve essere visualizzata per tutti i post in questa categoria?"

#: acf-translate.php:105
msgid "(Event) Venue"
msgstr "(Evento) Luogo"

#: acf-translate.php:144
msgid "(Media) Focal point"
msgstr "(Media) Punto chiave"

#: acf-translate.php:148
msgid "Focal point"
msgstr "Punto chiave"

#: acf-translate.php:161
msgid "top left"
msgstr "Sopra - sinistra"

#: acf-translate.php:162
msgid "top center"
msgstr "Sopra - centro"

#: acf-translate.php:163
msgid "top right"
msgstr "Sopra - destra"

#: acf-translate.php:164
msgid "middle left"
msgstr "Metà - sinistra"

#: acf-translate.php:165
msgid "middle center"
msgstr "Metà - centro"

#: acf-translate.php:166
msgid "middle right"
msgstr "Metà - destra"

#: acf-translate.php:167
msgid "bottom left"
msgstr "Sotto - sinistra"

#: acf-translate.php:168
msgid "bottom center"
msgstr "Sotto - centro"

#: acf-translate.php:169
msgid "bottom right"
msgstr "Sotto - destra"

#: acf-translate.php:210
msgid "(Media) Image Copyright"
msgstr "(Media) Copyright immagine"

#: acf-translate.php:214
msgid "Copyright Info"
msgstr "Copyright info"

#: acf-translate.php:218
msgid "If you add one of the following licenses (p.ex: <emph>Tunick Spencer (CC BY)</emph>), we'll automatically add a link to the license. Recognized licenses:\n"
"<ul style=\"display: inline\">\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\">CC0</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/\">CC BY-NC</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/\">CC BY-NC-SA</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">CC BY-ND</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\">CC BY-NC-ND</a></li>\n"
"</ul>"
msgstr "Se aggiungi una delle seguenti licenze (p.es: <emph>Tunick Spencer (CC BY)</emph>), WordPress aggiungerà automaticamente il collegamento. Licenze rilevate:\n"
"<ul style=\"display: inline\">\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\">CC0</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC BY</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/\">CC BY-NC</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/\">CC BY-NC-SA</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">CC BY-ND</a></li>\n"
"<li style=\"display: inline\"><a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\">CC BY-NC-ND</a></li>\n"
"</ul>"

#: acf-translate.php:265
msgid "(Menu) Featured Subnav Item"
msgstr ""

#: acf-translate.php:269
msgid "Featured Menu Item"
msgstr "(Menu) Oggetto Subnav in evidenza "

#: acf-translate.php:273
msgid "This option only works on sub items (level 2). Else it won't have any effect."
msgstr "Questa opzione funziona solo sugli elementi secondari (livello 2). Per gli altri non avrà alcun effetto."

#: acf-translate.php:313 acf-translate.php:1054 acf-translate.php:1920
#: acf-translate.php:3003 acf-translate.php:3153 acf-translate.php:3372
#: acf-translate.php:3624 acf-translate.php:4007 acf-translate.php:4607
#: acf-translate.php:4850 acf-translate.php:4990
msgid "Block Title"
msgstr "Titolo blocco"

#: acf-translate.php:343 acf-translate.php:1404 acf-translate.php:1427
#: acf-translate.php:2099 acf-translate.php:5589
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: acf-translate.php:368 acf-translate.php:2594 acf-translate.php:4766
#: acf-translate.php:5312 acf-translate.php:6741 acf-translate.php:6932
#: acf-translate.php:7196
msgid "Teaser"
msgstr ""

#: acf-translate.php:372
msgid "Max. 140 characters."
msgstr "Max. 140 caratteri"

#: acf-translate.php:396 acf-translate.php:472
msgid "Button Text"
msgstr "Testo pulsante"

#: acf-translate.php:400
msgid "The button will link to this menu item"
msgstr "Il pulsante sarà linkato a questo a questo elemento del menu"

#: acf-translate.php:448
msgid "(Widget) Buttons"
msgstr "(Widget) Pulsanti"

#: acf-translate.php:452
msgid "Buttons"
msgstr "Pulsanti"

#: acf-translate.php:468
msgid "Add Button"
msgstr "Inserire pulsante"

#: acf-translate.php:476
msgid "Max. 40 characters."
msgstr "Max. 140 caratteri"

#: acf-translate.php:493 acf-translate.php:939 acf-translate.php:1090
#: acf-translate.php:3191 acf-translate.php:3196
msgid "Link"
msgstr ""

#: acf-translate.php:511
msgid "Highlighted"
msgstr "Selezionato"

#: acf-translate.php:557
msgid "(Widget) Contact"
msgstr "(Widget) Contatto"

#: acf-translate.php:561
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

#: acf-translate.php:581 acf-translate.php:7251
msgid "Social Media"
msgstr ""

#: acf-translate.php:597 acf-translate.php:6284 acf-translate.php:6289
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: acf-translate.php:602
msgid "Link to the facebook fan page / profile"
msgstr "Link alla pagina / profilo Facebook"

#: acf-translate.php:624 acf-translate.php:6254
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: acf-translate.php:629
msgid "Link to the twitter profile"
msgstr "Link al profilo Twitter"

#: acf-translate.php:651
msgid "Mastodon"
msgstr "Mastodon"

#: acf-translate.php:656
msgid "Link to the mastodon profile"
msgstr ""

#: acf-translate.php:679
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: acf-translate.php:684
msgid "Link to the tumblr profile"
msgstr ""

#: acf-translate.php:707 acf-translate.php:6371
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: acf-translate.php:712
msgid "Link to the instagram profile"
msgstr "Link al profilo Instagram"

#: acf-translate.php:734 acf-translate.php:6401
msgid "Threads"
msgstr ""

#: acf-translate.php:739
msgid "Link to the threads profile"
msgstr ""

#: acf-translate.php:761 acf-translate.php:6341
msgid "Tiktok"
msgstr "TikTok"

#: acf-translate.php:766
msgid "Link to the tiktok profile"
msgstr ""

#: acf-translate.php:788 acf-translate.php:6311
msgid "Bluesky"
msgstr ""

#: acf-translate.php:793
msgid "Link to the Bluesky profile"
msgstr ""

#: acf-translate.php:815
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: acf-translate.php:820
msgid "Link to the linkedin profile"
msgstr ""

#: acf-translate.php:842
msgid "Youtube"
msgstr "YouTube"

#: acf-translate.php:847
msgid "Link to the youtube profile"
msgstr ""

#: acf-translate.php:869
msgid "Add Icon"
msgstr "Aggiungere icona"

#: acf-translate.php:894
msgid "(Widget) Link List"
msgstr "(Widget) Lista link"

#: acf-translate.php:898
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: acf-translate.php:914 acf-translate.php:3250
msgid "Add Link"
msgstr "Inserire link"

#: acf-translate.php:918 acf-translate.php:3486
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"

#: acf-translate.php:982
msgid "[Template]Block"
msgstr ""

#: acf-translate.php:986 acf-translate.php:1361 acf-translate.php:1462
#: acf-translate.php:1507 acf-translate.php:1557 acf-translate.php:1640
#: acf-translate.php:1658 acf-translate.php:1821 acf-translate.php:1902
#: acf-translate.php:2834 acf-translate.php:2983 acf-translate.php:3074
#: acf-translate.php:3135 acf-translate.php:3352 acf-translate.php:3989
#: acf-translate.php:4249 acf-translate.php:4482 acf-translate.php:4589
#: acf-translate.php:4832 acf-translate.php:4972 acf-translate.php:5082
msgid "About this Block"
msgstr "A proposito di questo blocco"

#: acf-translate.php:998
msgid "You want to share content over multiple pages? Create the content as block post type, then pull it in here."
msgstr "Vuoi condividere i contenuti su più pagine? Crea il contenuto come un blocco stile post e poi inseriscilo qui."

#: acf-translate.php:1004 acf-translate.php:1752 acf-translate.php:5968
#: lib/post-types/BlockType.php:14
msgid "Block"
msgstr "Blocco"

#: acf-translate.php:1050
msgid "[Template]Block title"
msgstr "[Template]Titolo blocco"

#: acf-translate.php:1058
msgid "Use a generic title like the category of the block. Then link it to this category."
msgstr "Usa un titolo generico come la categoria del blocco. Quindi collegalo a questa categoria."

#: acf-translate.php:1070 acf-translate.php:2574 acf-translate.php:2656
#: acf-translate.php:2854 acf-translate.php:3094 acf-translate.php:3646
#: acf-translate.php:4872 acf-translate.php:5292
#: lib/form/acf/form-details.php:884
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: acf-translate.php:1106 acf-translate.php:5158
msgid "Link Type"
msgstr "Tipo di link"

#: acf-translate.php:1119 acf-translate.php:1131 acf-translate.php:3025
#: acf-translate.php:4191 acf-translate.php:5100
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: acf-translate.php:1120 acf-translate.php:5171
msgid "Internal"
msgstr "Interno"

#: acf-translate.php:1121 acf-translate.php:1195 acf-translate.php:5275
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: acf-translate.php:1122 lib/form/acf/settings.php:121
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: acf-translate.php:1162 acf-translate.php:5181
msgid "Internal Link"
msgstr "Link interno"

#: acf-translate.php:1220
msgid "No Link"
msgstr "Nessun link"

#: acf-translate.php:1240
msgid "The block title will not be linked"
msgstr "Il blocco del titolo non sarà collegato"

#: acf-translate.php:1272
msgid "[Template]Default Content"
msgstr "[Template]Contenuto di default"

#: acf-translate.php:1276 acf-translate.php:2874 acf-translate.php:3548
#: acf-translate.php:5465 acf-translate.php:5615 acf-translate.php:6603
#: acf-translate.php:6804 acf-translate.php:6995
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: acf-translate.php:1280
msgid "This is the main section of this page."
msgstr "Questa è la sezione principale di questa pagina."

#: acf-translate.php:1292 acf-translate.php:1297
msgid "In Short"
msgstr "In breve"

#: acf-translate.php:1324 acf-translate.php:1329 acf-translate.php:4500
#: acf-translate.php:6455
msgid "Quote"
msgstr "Citazione"

#: acf-translate.php:1356 acf-translate.php:2890 acf-translate.php:3666
#: lib/form/acf/input.php:42
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: acf-translate.php:1373
msgid "Use this block to add text. If you need to add raw HTML, make sure you use the 'text' mode instead of the 'visual' mode."
msgstr "Usa questo blocco per aggiungere testo. Se devi aggiungere l'HTML, assicurati di utilizzare la modalità \"testo\" anziché la modalità \"visuale\"."

#: acf-translate.php:1409
msgid "About this block"
msgstr "A proposito di questo blocco"

#: acf-translate.php:1421
msgid "Adds an image that scales automatically to the device size (responsive). This is the preferred method to add images."
msgstr "Aggiunge un'immagine che si adatta automaticamente alle dimensioni del dispositivo (responsive). Questo è il metodo consigliato per aggiungere immagini."

#: acf-translate.php:1457 acf-translate.php:1480
msgid "Video / Tweet / Post etc."
msgstr "Video / Tweet / Post ecc."

#: acf-translate.php:1474
msgid "Use this block to embed some posts, tweets, youtube videos etc. Just paste the link to the resource to embed and wait for the preview. If no preview appears, auto-embedding is not supported. You can then use a text block, switch to the text mode (on the upper right corner) and paste in the embed code provided from the platform that hosts the content."
msgstr "Usa questo blocco per incorporare tweet, post, video di Youtube ecc. Basta incollare l'URL della risorsa da incorporare e attendere che venga visualizzata l'anteprima. Se non viene visualizzata alcuna anteprima, l'incorporamento automatico non è supportato. In questo caso, utilizza un blocco di testo, passa alla modalità testo (nell'angolo in alto a destra) e incolla il <i> Codice di incorporamento </i> che fornisce la piattaforma della risorsa."

#: acf-translate.php:1484
msgid "Make sure you use the url to the tweet, post or video itself and not to the timeline."
msgstr "Assicurati di utilizzare l'URL del tweet, post o video e non della timeline."

#: acf-translate.php:1502 acf-translate.php:1525 acf-translate.php:3766
#: acf-translate.php:4520 acf-translate.php:6103
#: lib/post-types/PeopleType.php:14
msgid "Person"
msgstr "Persona"

#: acf-translate.php:1519
msgid "Use this block to present your members of parliament, your candidates etc."
msgstr "Usa questo blocco per presentare i tuoi membri del parlamento, i tuoi candidati ecc."

#: acf-translate.php:1552 acf-translate.php:1575 acf-translate.php:2709
#: acf-translate.php:2920 acf-translate.php:2925 acf-translate.php:4280
#: acf-translate.php:4290
msgid "Form"
msgstr "Formulario"

#: acf-translate.php:1569
msgid "Show a form"
msgstr "Mostra il form"

#: acf-translate.php:1603
msgid "Progress bar"
msgstr "Barra di avanzamento"

#: acf-translate.php:1635 acf-translate.php:1676 acf-translate.php:1695
#: acf-translate.php:5513
msgid "Code"
msgstr "Codice"

#: acf-translate.php:1652 acf-translate.php:1670
msgid "Add custom code (advanced)"
msgstr "Aggiungi codice personalizzato (avanced)"

#: acf-translate.php:1719 acf-translate.php:4892 acf-translate.php:5904
#: acf-translate.php:5909 acf-translate.php:6435
msgid "Testimonials"
msgstr ""

#: acf-translate.php:1784
msgid "Share Buttons"
msgstr ""

#: acf-translate.php:1816
msgid "Gallery"
msgstr ""

#: acf-translate.php:1833
msgid "Photo gallery"
msgstr ""

#: acf-translate.php:1839
msgid "Images"
msgstr ""

#: acf-translate.php:1873 acf-translate.php:5998
msgid "Add Content Block"
msgstr "Aggiungere Blocco Contenuto"

#: acf-translate.php:1898
msgid "[Template]Events Block"
msgstr "[Template]Blocco eventi"

#: acf-translate.php:1914
msgid "Displays a teaser of your most recent events."
msgstr "Mostra un teaser dei prossimi eventi."

#: acf-translate.php:1942
msgid "Max events to show"
msgstr "Eventi mx da dostrare"

#: acf-translate.php:1946
msgid "Visitors can always see all events by clicking the «Show all events»-Button."
msgstr "I visitatori possono sempre vedere tutti gli eventi facendo clic sul pulsante «Mostra tutti gli eventi»."

#: acf-translate.php:1964
msgid "Event Category"
msgstr ""

#: acf-translate.php:1977
msgid "Show all upcoming events"
msgstr ""

#: acf-translate.php:1978
msgid "Only show events of specific category"
msgstr ""

#: acf-translate.php:1988
msgid "Select Category"
msgstr ""

#: acf-translate.php:1992
msgid "Select the category of events to display."
msgstr ""

#: acf-translate.php:2020 acf-translate.php:4075 lib/form/acf/input.php:242
msgid "Full Width"
msgstr "Larghezza piena"

#: acf-translate.php:2024
msgid "If full width, the block will span the whole page (both columns) else it will only take the place of a single column block."
msgstr "Se la<i> larghezza intera </i> è <i> sì </i>, il blocco occupa tutto lo spazio (entrambe le colonne), altrimenti solo lo spazio di un blocco a colonna singola."

#: acf-translate.php:2075
msgid "[Template]Front Main Campaign"
msgstr "[Template]Campagna principale home"

#: acf-translate.php:2079
msgid "Show Main Campaign"
msgstr "Mostra campagna principale"

#: acf-translate.php:2091
msgid "Display primary campaign?"
msgstr "Mostrare la campagna principale?"

#: acf-translate.php:2094
msgid "Show"
msgstr "Mostrare"

#: acf-translate.php:2095
msgid "Hide"
msgstr "Nascondere"

#: acf-translate.php:2103
msgid "Make sure the image is at least 2000px wide."
msgstr "L'immagine deve essere larga min. 2000px."

#: acf-translate.php:2132
msgid "Bars"
msgstr "Barre"

#: acf-translate.php:2136
msgid "The bars will be placed over the image in the corporate design."
msgstr "Le barre verranno mostrate sopra l'immagine, secondo il Corporate Design"

#: acf-translate.php:2156
msgid "Bar alignment"
msgstr "Allineamento della barra"

#: acf-translate.php:2169
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

#: acf-translate.php:2170
msgid "Right"
msgstr "Destra"

#: acf-translate.php:2171
msgid "Do not show bars"
msgstr "Nessuna barra"

#: acf-translate.php:2182
msgid "Main Color"
msgstr "Colore principale"

#: acf-translate.php:2186
msgid "Select color of the upper headlines. Default is green. Use white, if the background is green already."
msgstr "Scegli il colore del titolo in alto. Normale è verde. Usa il bianco se lo sfondo è già verde."

#: acf-translate.php:2203 acf-translate.php:2409
msgid "Green"
msgstr "Verde"

#: acf-translate.php:2204 acf-translate.php:2408
msgid "White"
msgstr "Bianco"

#: acf-translate.php:2213
msgid "Headlines"
msgstr "Titoli"

#: acf-translate.php:2261
msgid "Add Green Headline"
msgstr "Aggiungere titoli verdi"

#: acf-translate.php:2265
msgid "Green Headline"
msgstr "Titoli verdi"

#: acf-translate.php:2313
msgid "Add White Headline"
msgstr "Aggiungere titoli bianchi"

#: acf-translate.php:2317
msgid "White Headline"
msgstr "Titoli bianchi"

#: acf-translate.php:2357
msgid "Add Magenta Headline"
msgstr "Aggiungere titoli magenta"

#: acf-translate.php:2361
msgid "Magenta Headline"
msgstr "Titoli magenta"

#: acf-translate.php:2387
msgid "Subline Color"
msgstr "Colore subline"

#: acf-translate.php:2391
msgid "Select color of the sublines. Default is white. Use green, if the background is white already."
msgstr "Scegli il colore delle sublines. Normale è bianco. Usa il verde quando lo sfondo è già bianco."

#: acf-translate.php:2418
msgid "Sublines"
msgstr ""

#: acf-translate.php:2466 acf-translate.php:2518
msgid "Add Subline"
msgstr "Inserire subline"

#: acf-translate.php:2470
msgid "Green Subline"
msgstr "Subline verde"

#: acf-translate.php:2522
msgid "White Subline"
msgstr "Subline bianco"

#: acf-translate.php:2550
msgid "Campaign Summary"
msgstr "Riassunto campagna"

#: acf-translate.php:2554
msgid "This refers to the upper left box below the image. Add a brief description of the campaign."
msgstr "Questo appartiene al box in alto a sinistra, sotto l'immagine. Aggiungere una breve descrizione della campagna."

#: acf-translate.php:2578
msgid "This is the main title. Keep it as short as possible!"
msgstr "Questo è il titolo principale. Mantenerlo il più corto possibile!"

#: acf-translate.php:2598
msgid "Write a brief teaser to attract the readers interest. Keept it short (200 to 400 characters)."
msgstr "Scrivi un breve teaser per attirare l'attenzione dei visitatori. Sii breve (da 200 a 400 caratteri)."

#: acf-translate.php:2614
msgid "Read more button"
msgstr "Pulsante Continua a leggere"

#: acf-translate.php:2618
msgid "Link the main page of this campaign and set an accurate \"read more\" text for the link button."
msgstr "Collegare la pagina principale di questa campagna e inserire un testo adatto \"Leggi di più\" per il pulsante di collegamento."

#: acf-translate.php:2632
msgid "Call to Action"
msgstr ""

#: acf-translate.php:2636
msgid "This refers to the second box, the darker one. Use it to call for action."
msgstr "Questo appartiene al secondo box, quello più scuro. Usalo per un Call to Action."

#: acf-translate.php:2660
msgid "Use an encouraging title, like 'Let me be part of the success'."
msgstr "Usa un titolo incoraggiante come 'Voglio far parte del successo'."

#: acf-translate.php:2676 lib/form/acf/form-details.php:793
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: acf-translate.php:2680
msgid "Tell the visiter briefly, what the form does. Example: Stay updated, subscribe to our newsletter; make a change, become a member; sign the petition"
msgstr "Spiega brevemente al visitatore che cosa fa il formulario. Esempio: resta aggiornato, iscriviti alla nostra newsletter; fare un cambiamento, diventare un membro; firma la petizione"

#: acf-translate.php:2696
msgid "Action Type"
msgstr "Tipo di azione"

#: acf-translate.php:2710
msgid "Action Button"
msgstr "Pulsante di azione"

#: acf-translate.php:2711
msgid "Link Button"
msgstr "Link del pulsante"

#: acf-translate.php:2720
msgid "Call to Action (Form)"
msgstr "Call to Action (formulario)"

#: acf-translate.php:2724
msgid "Displays directly the form with the call to action."
msgstr "Mostra direttamente il formulario con il Call to action."

#: acf-translate.php:2751
msgid "Call to Action (Button)"
msgstr "Call to Action (pulsante)"

#: acf-translate.php:2755
msgid "Displays the link to your action page as a magenta button."
msgstr "Mostra il link alla pagina dell'azione sotto forma di un pulsante magenta."

#: acf-translate.php:2775
msgid "Call to Action (Link Button)"
msgstr "Call to Action (Link pulsante)"

#: acf-translate.php:2779
msgid "Displays the link to further reading as link button (the green one with >)."
msgstr "Mostra il link per continuare a leggere come un pulsante con link (quello verde con >)."

#: acf-translate.php:2830
msgid "[Template]In Short"
msgstr "[Template]In breve"

#: acf-translate.php:2846
msgid "This is for visitors that don't want to read a lot.\n\n"
"Provide the key facts, preferably in bullet points and add the main call to action below."
msgstr "Questo è per i visitatori che non vogliono leggere molto.\n"
"Fornisci i fatti chiave, preferibilmente in elenchi puntati e aggiungi di seguito il Call to Action."

#: acf-translate.php:2878
msgid "Add a brief description. Then add a call to action."
msgstr "Aggiungi una breve descrizione, poi aggiungi un Call to action."

#: acf-translate.php:2899
msgid "Use bullet points, if possible."
msgstr "Usa gli elenchi puntati, se possibile."

#: acf-translate.php:2951
msgid "Add In Short Content Block"
msgstr "Aggiungere il blocco contenuto «In breve»"

#: acf-translate.php:2979
msgid "[Template]Latest Press Release"
msgstr "[Template]Nuovo comunicato stampa"

#: acf-translate.php:2995
msgid "Display the latest press release (as long as it is published under the category you set below). Posts where the flag 'Show on front page' is set to false will be excluded.\n\n"
"If the press release contains a quote block, the quote will be displayed. Else the lead is shown."
msgstr "Visualizza l'ultimo comunicato stampa (purché sia pubblicato nella categoria impostata di seguito). I post in cui il flag \"Mostra in prima pagina\" è impostato su 'No' verranno esclusi.\n\n"
"Se il comunicato stampa contiene un blocco citazione, questa verrà visualizzata. Altrimenti viene mostrato il lead."

#: acf-translate.php:3029
msgid "Select the category of your press releases."
msgstr "Scegli la categoria del comunicato stampa"

#: acf-translate.php:3070
msgid "[Template]Link Lists"
msgstr "[Template]Lista Link"

#: acf-translate.php:3086
msgid "Use link list blocks to provide some additional information, the reader could be interested in. \n\n"
"A good first starting point would be a <i>manual link list</i> block that lists documents where the reader can dig deeper, like the debate in parliament etc. A second cool block <i>(auto link list)</i> could be the latest posts of the same category or with the same tag."
msgstr "Utilizzare i blocchi di elenchi di link per fornire ulteriori informazioni a cui i lettori potrebbero essere interessati.\n\n"
"Un buon primo punto di partenza sarebbe un <i> elenco di link manuali </i> che elenca i documenti che i lettori possono utilizzare per approfondire l'argomento, come il dibattito in parlamento ecc. Un secondo interessante blocco <i> (elenco di collegamenti automatici) </i> potrebbe contenere gli ultimi post nella stessa categoria o con lo stesso tag."

#: acf-translate.php:3098
msgid "Example: 'You might also be interested in' or ' Related content'"
msgstr "Esempio: \"Potrebbe interessarti anche\" o \"Contenuti correlati\""

#: acf-translate.php:3114
msgid "Link List Blocks"
msgstr "Link lista blocchi"

#: acf-translate.php:3130
msgid "Manual Link List (Static)"
msgstr "Lista link manuale (statica)"

#: acf-translate.php:3147
msgid "Show a manually curated list of links. Links you add using this block will stay as you added them (static)."
msgstr "Mostra una lista di link scelti manualmente. I link rimangono così come li hai inseriti (statici)."

#: acf-translate.php:3175
msgid "Linked Content"
msgstr "Contenuti collegati"

#: acf-translate.php:3179
msgid "Add up to four links to posts, pages, events or external links."
msgstr "Aggiungi fino a 4 link a post, pagine, eventi o link esterni."

#: acf-translate.php:3217
msgid "Single Post / Page / Event"
msgstr "Post singolo / Pagina / Evento"

#: acf-translate.php:3222
msgid "Post / Page / Event"
msgstr "Post / Pagina / Evento"

#: acf-translate.php:3261
msgid "Auto Link List (Dynamic)"
msgstr "Lista link automatica (dinamica)"

#: acf-translate.php:3266
msgid "Show Teaser"
msgstr "Mostra teaser"

#: acf-translate.php:3270
msgid "If true, the teaser of every content element is shown. This block will then span the whole content area (both columns)."
msgstr "Se 'Sì', viene visualizzato il teaser di ogni elemento di contenuto. Questo blocco occupa l'intera larghezza (entrambe le colonne)."

#: acf-translate.php:3286
msgid "Filter criteria"
msgstr "Filtro"

#: acf-translate.php:3290
msgid "The latest content that matches <strong>all</strong> of the selected categories and <strong>at least one</strong> of the selected tags will be displayed.<br><br>\n\n"
"If <strong>no tags</strong> are selected, content matching all of the categories will be displayed. If <strong>no categories</strong> are selected, all content matching any of the tags will be displayed."
msgstr "Verranno visualizzati i contenuti più recenti che corrispondono a <strong> tutte </strong> le categorie selezionate e <strong> almeno uno </strong> dei tag selezionati. <br> <br>\n\n"
"Se <strong> nessun tag </strong> è selezionato, verranno visualizzati i contenuti che corrispondono a tutte le categorie. Se <strong> nessuna categoria </strong> è selezionata, verrà visualizzato tutto il contenuto che corrisponde a uno qualsiasi dei tag."

#: acf-translate.php:3304
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: acf-translate.php:3308
msgid "Content is displayed if <strong>all categories match</strong>."
msgstr "Il contenuto è visualizzato se <strong>tutte le categorie corrispondono</strong>."

#: acf-translate.php:3327
msgid "Tags"
msgstr ""

#: acf-translate.php:3331
msgid "Content is displayed if <strong>at lease one tag matches</strong>."
msgstr "Il contenuto è visualizzato se <strong>corrisponde almeno un tag</strong>."

#: acf-translate.php:3364
msgid "Display the latest four posts, events or pages that meet the given filter criteria. \n\n"
"This list will automatically be updated if any new content meets the filter criteria (dynamic)."
msgstr "Visualizza gli ultimi quattro post, eventi o pagine che soddisfano i criteri di filtro specificati.\n\n"
"Questo elenco verrà aggiornato automaticamente se qualsiasi nuovo contenuto soddisfa i criteri di filtro (dinamico)."

#: acf-translate.php:3397
msgid "Add Link List Block"
msgstr "Aggiungere blocco della lista link"

#: acf-translate.php:3425
msgid "[Template]Map"
msgstr "[Template]Mappa"

#: acf-translate.php:3429
msgid "About this Block – Advanced !"
msgstr "A proposito di questo blocco – Difficile !"

#: acf-translate.php:3441
msgid "This is an advanced block. You'll need to know the fundamentals of SVG to use it. It can be used to display a map of your region with a nice popup for every region if it is clicked. As well as an engaging text to become a member."
msgstr "Questo è un blocco avanzato. Devi conoscere i fondamenti di SVG per usarlo. Può essere utilizzato per visualizzare una mappa della tua regione con un carino popup per ogni regione se viene cliccato. Così come un testo accattivante per diventare un membro."

#: acf-translate.php:3447
msgid "Map SVG"
msgstr "Mappa SVG"

#: acf-translate.php:3451
msgid "Copy the SVG in here. Make sure the regions have the '.map-item' class and the id matches the id of the data."
msgstr "Copia l'SVG qui. Assicurati che le regioni abbiano la classe \".map-item\" e che l'ID corrisponda all'ID dei dati"

#: acf-translate.php:3466
msgid "Map Data"
msgstr "Dati mappa"

#: acf-translate.php:3490
msgid "This is used in the dropdown of the mobile version."
msgstr "Questo viene usato nel dropdown della versione mobile"

#: acf-translate.php:3507 lib/form/include/SubmissionExport.php:175
msgid "ID"
msgstr ""

#: acf-translate.php:3511
msgid "This must match the id in the svg."
msgstr "Questo deve corrispondere all'ID nell'SVG"

#: acf-translate.php:3528
msgid "Dialog Content"
msgstr "Contenuto popup"

#: acf-translate.php:3532
msgid "The content block will be separated by margin and a slight line."
msgstr "Il blocco di contenuto è separato da uno spazio e da una linea sottile."

#: acf-translate.php:3544
msgid "Add Content"
msgstr "Aggiungere contenuto"

#: acf-translate.php:3598
msgid "[Template]Map Block"
msgstr "[Template]Blocco mappa"

#: acf-translate.php:3686
msgid "Full Width (hidden)"
msgstr "Larghezza piena "

#: acf-translate.php:3717 acf-translate.php:5936 acf-translate.php:5941
msgid "Map Block"
msgstr "Blocco mappa"

#: acf-translate.php:3721
msgid "Select the block with the map."
msgstr "Seleziona il blocco con la mappa."

#: acf-translate.php:3762
msgid "[Template]Person"
msgstr "[Template]Persona"

#: acf-translate.php:3770
msgid "Select a person. Its name, photo and contact details will be displayed."
msgstr "Scegli una persona. Saranno visualizzati il suo ​​nome, la foto e i dettagli di contatto."

#: acf-translate.php:3789
msgid "Names supplement"
msgstr "Aggiunta ai nomi"

#: acf-translate.php:3793
msgid "Displayed next to the name. Use it to mark the city, year of birth etc. or leave it blank."
msgstr "Mostrato accanto al nome. Usalo per mostrare la città, la data di nascita, ecc. O lascialo vuoto."

#: acf-translate.php:3809 acf-translate.php:4543 acf-translate.php:6477
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"

#: acf-translate.php:3813
msgid "Max 280 characters."
msgstr "Max 280 caratteri"

#: acf-translate.php:3829
msgid "Additional Info"
msgstr "Informazioni aggiuntive"

#: acf-translate.php:3871
msgid "[Template]Position"
msgstr "[Template]Posizione"

#: acf-translate.php:3875
msgid "Position Block Title"
msgstr "Titolo blocco posizione "

#: acf-translate.php:3895 acf-translate.php:3915 acf-translate.php:4049
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

#: acf-translate.php:3911
msgid "Add Position"
msgstr "Inserire posizione"

#: acf-translate.php:3919
msgid "Keep it very short, use just a few keywords. Max 120 characters."
msgstr "Sii molto breve, solo poche parole chiave. Max 120 caratteri."

#: acf-translate.php:3939
msgid "Read More Button Target"
msgstr "Target del pulsante leggi di più"

#: acf-translate.php:3985
msgid "[Template]Positions"
msgstr "[Template]Posizioni"

#: acf-translate.php:4001
msgid "Use this block to display a teaser of your political positions. Make sure you link a page, that will further detail your position."
msgstr "Usa questo blocco per visualizzare un teaser delle tue posizioni politiche. Assicurati di collegare una pagina, che dettaglia ulteriormente la tua posizione."

#: acf-translate.php:4029
msgid "Positions Group"
msgstr "Posizioen gruppo"

#: acf-translate.php:4045
msgid "Add Position Block"
msgstr "Aggiungere blocco posizione"

#: acf-translate.php:4079
msgid "If full width is set to yes, the block will span the whole page (both columns) else it will only take the place of a single column block."
msgstr "Se la larghezza intera è impostata su sì, il blocco si estenderà su tutta la pagina (entrambe le colonne), diversamente prenderà solo il posto di un singolo blocco di colonna."

#: acf-translate.php:4130
msgid "[Template]Post selector"
msgstr "[Template]Selezionare post"

#: acf-translate.php:4134
msgid "Post Selection Mode"
msgstr "Modalità selezione post"

#: acf-translate.php:4138
msgid "Choose 'Manual' to select the post or page that should be displayed. 'Automatic' will display the latest post of the given category."
msgstr "Seleziona 'Manuale' per scegliere il post o la pagina da visualizzare. 'Automatico' mostrerà l'ultimo post nella categoria specificata."

#: acf-translate.php:4147 acf-translate.php:4395
msgid "Manual"
msgstr "Manuale"

#: acf-translate.php:4148
msgid "Automatic (latest)"
msgstr "Automatico (ultimo)"

#: acf-translate.php:4158 acf-translate.php:4629 acf-translate.php:5205
msgid "Post"
msgstr ""

#: acf-translate.php:4162
msgid "Select the post to display. The teaser and the image of the post, will be displayed."
msgstr "Seleziona il post da visualizzare. Verranno visualizzati il teaser e l'immagine del post."

#: acf-translate.php:4195
msgid "Select the category of which the lasted post should be displayed. The teaser and the image of the post, will be shown."
msgstr "Seleziona la categoria da cui devono essere visualizzati gli ultimi post. Verranno mostrati il teaser e l'immagine del post."

#: acf-translate.php:4245
msgid "[Template]Progress Bar"
msgstr "[Template]Barra di avanzamento"

#: acf-translate.php:4261
msgid "Shows a progress meter. This is particularly useful for petitions."
msgstr "Visualizza una barra di avanzamento. Ciò è particolarmente utile per le petizioni."

#: acf-translate.php:4267
msgid "Datasource"
msgstr "Sorgente dati"

#: acf-translate.php:4271
msgid "If form is selected, the number of form submissions will be displayed. Enter manually let's you specify the number displayed in a input field here."
msgstr "Se è selezionato modulo, viene visualizzato il numero di risposte. Con l'inserimento manuale è possibile specificare il numero visualizzato qui in un campo di immissione."

#: acf-translate.php:4281
msgid "Enter manually"
msgstr "Inserisci manualmente"

#: acf-translate.php:4294
msgid "The progress meter will display the number of submissions."
msgstr "La barra di avanzamento mostrerà il numero di risposte."

#: acf-translate.php:4321
msgid "Submissions to add"
msgstr "Aggiungi risposte"

#: acf-translate.php:4325
msgid "Sometimes you do also have another datasource you want to add or you just don't want to start with zero. <strong>Specify the number you want to add to the total of submissions.</strong>"
msgstr "A volte c'è anche un'altra sorgente dati che vuoi aggiungere o semplicemente non vuoi iniziare da zero. <strong>Inserisci il numero che desideri aggiungere al totale di risposte</strong>"

#: acf-translate.php:4351
msgid "Current progress"
msgstr "Stato attuale"

#: acf-translate.php:4381
msgid "Goal"
msgstr "Obbiettivo"

#: acf-translate.php:4385
msgid "Specifies the maximum value (at which value the progress bar reaches the end). You may either set the goal manually or, if you choose adaptive, the goal will increase automatically with the current progress. The algorithm chooses the goal so that the progress bar reaches the right halve and the goal is a nice number (however, the goal never goes below ten)."
msgstr "Indica il valore massimo (al cui valore la barra di avanzamento raggiunge la fine). Puoi impostare l'obiettivo manualmente o, se scegli adattivo, l'obiettivo aumenterà automaticamente man mano che avanzi. L'algoritmo sceglie l'obiettivo in modo che la barra di avanzamento sporga nella metà a destra e l'obiettivo sia un bel numero (tuttavia, l'obiettivo non scende mai sotto il dieci)."

#: acf-translate.php:4394
msgid "Adaptive"
msgstr "Adattivo"

#: acf-translate.php:4404
msgid "Goal Value"
msgstr "Valore target"

#: acf-translate.php:4434
msgid "Legend (optional)"
msgstr "legenda (opzionale)"

#: acf-translate.php:4438
msgid "If specified, a legend is shown above the progress bar. You can use the following placeholders: <code>{{current}}</code>, <code>{{goal}}</code>\n\n"
"Example: {{current}} have signed. Can we reach {{goal}}?"
msgstr "Se specificato, viene visualizzata una legenda sopra la barra di avanzamento. Puoi utilizzare i seguenti segnaposto: <code>{{current}}</code>, <code>{{goal}}</code>\n\n"
"Esempio: {{current}} hanno firmato. Raggiungeremo {{goal}}?"

#: acf-translate.php:4478
msgid "[Template]Quote"
msgstr "[Template]Citazione"

#: acf-translate.php:4494
msgid "Displays a nicely formatted quote of any person you added in your people section. The image will automatically be pulled from the persons record."
msgstr "Visualizza una citazione ben formattata di qualcuno che hai aggiunto nella sezione Persone. L'immagine viene automaticamente estratta dal record delle persone."

#: acf-translate.php:4504
msgid "Max 280 character."
msgstr "Max 280 caratteri."

#: acf-translate.php:4524
msgid "Select a person defined in the 'Peoples' menu. The name and the image of this person will be used to display the quote."
msgstr "Seleziona una persona che è stata definita nel menu «Persone». Il nome e l'immagine di quella persona appariranno con la citazione."

#: acf-translate.php:4547
msgid "Example: President of the Greens Uri"
msgstr "Esempio: presidente dei Verdi di Uri"

#: acf-translate.php:4585
msgid "[Template]Single Post"
msgstr "[Template]Post singolo"

#: acf-translate.php:4601
msgid "Display a teaser of any post or page."
msgstr "Mostra un teaser di un post o di una pagina."

#: acf-translate.php:4633 acf-translate.php:5016
msgid "Select the post to display. The excerpt and the image of the post, will be displayed."
msgstr "Seleziona il post da visualizzare. Vengono visualizzati il ​​teaser e la foto dell'articolo."

#: acf-translate.php:4651 acf-translate.php:5372 functions.php:151
msgid "Footer"
msgstr ""

#: acf-translate.php:4655
msgid "Immediate call to action."
msgstr "Call to action immediato"

#: acf-translate.php:4667
msgid "Call to Action Link"
msgstr "Link Call to Action"

#: acf-translate.php:4671
msgid "Add anchor link to the call to action form."
msgstr "Aggiungi un link di ancoraggio al formulario Call to Action."

#: acf-translate.php:4684
msgid "Call to Action Button Text"
msgstr "Testo del pulsante Call to Action"

#: acf-translate.php:4711
msgid "Call to Action Description"
msgstr "Descrizione del Call to Action"

#: acf-translate.php:4715
msgid "One very short sentence that explains why someone should click the call to action. Example: I want to get active against GMO."
msgstr "Una frase molto breve che spiega perché qualcuno dovrebbe fare clic sul pulsante Call to action. Esempio: voglio agire contro gli OGM."

#: acf-translate.php:4762
msgid "[Template]Teaser"
msgstr ""

#: acf-translate.php:4770
msgid "<strong>The first 280 characters</strong> will be used as preview text on the front page, archive pages and for search results."
msgstr "I <strong> primi 280 caratteri </strong> vengono utilizzati come testo di anteprima nella pagina iniziale, nelle pagine di archivio e nei risultati di ricerca."

#: acf-translate.php:4786
msgid "Use for preview only (hide on page)"
msgstr "Mostra solo come anteprima (nascondi in questa pagina)"

#: acf-translate.php:4798
msgid "If yes, the teaser will only be shown as preview text but not on the page itself."
msgstr "Se sì, il teaser verrà visualizzato solo come testo di anteprima ma non sulla pagina stessa."

#: acf-translate.php:4828
msgid "[Template]Testimonials"
msgstr ""

#: acf-translate.php:4844
msgid "Display some fancy testimonials. Make sure you add the testimonials with the corresponding <strong>category</strong> in the peoples section."
msgstr "Mostra delle testimonianze di fantasia. Assicurati che le testimonianze nella sezione Persone siano nella stessa <strong> Categoria </strong>."

#: acf-translate.php:4896
msgid "Select the testimonials to display by its category."
msgstr "Seleziona le testimonianze da visualizzare per categoria."

#: acf-translate.php:4915
msgid "Layout (hidden)"
msgstr "Layout (nascosto)"

#: acf-translate.php:4968
msgid "[Template]Two Posts"
msgstr "[Template]Due Post"

#: acf-translate.php:4984
msgid "Displays two teasers of any post or page."
msgstr "Visualizza due teaser di ogni post o pagina"

#: acf-translate.php:5012
msgid "Post 1"
msgstr ""

#: acf-translate.php:5034
msgid "Post 2"
msgstr ""

#: acf-translate.php:5078
msgid "[Template]Vote Recommendations"
msgstr "[Template]raccomandazioni di voto"

#: acf-translate.php:5094
msgid "Displays voting recommendations."
msgstr "Visualizza raccomandazioni di voto"

#: acf-translate.php:5122
msgid "Recommendations"
msgstr "Raccomandazioni"

#: acf-translate.php:5138
msgid "Add recommendation"
msgstr "Aggiungi raccomandazione"

#: acf-translate.php:5142
msgid "Recommendation Link"
msgstr "Link di raccomandazione"

#: acf-translate.php:5146
msgid "Where visitors can read more about this bill."
msgstr "Dove i visitatori possono leggere di più su questo disegno di legge."

#: acf-translate.php:5172
msgid "External (URL)"
msgstr "Esterno (URL)"

#: acf-translate.php:5229
msgid "Title Overwrite (optional)"
msgstr "Sovrascrivi titolo (opzionale)"

#: acf-translate.php:5233
msgid "Leave blank, to use the posts title."
msgstr "Lascia vuoto per utilizzare il titolo del post."

#: acf-translate.php:5251
msgid "External Link (URL)"
msgstr "Link esterno (URL)"

#: acf-translate.php:5337
msgid "Recommendation"
msgstr "Raccomandazione"

#: acf-translate.php:5341
msgid "What do you recommend to vote?"
msgstr "Quali sono le tue raccomandazioni di voto?"

#: acf-translate.php:5350
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: acf-translate.php:5351
msgid "No"
msgstr ""

#: acf-translate.php:5352
msgid "&mdash;"
msgstr "&mdash;"

#: acf-translate.php:5353
msgid "Free Vote"
msgstr "libertà di voto"

#: acf-translate.php:5354
msgid "Blank Vote"
msgstr ""

#: acf-translate.php:5355
msgid "Initiative"
msgstr ""

#: acf-translate.php:5356
msgid "Counter Project"
msgstr "controprogetto"

#: acf-translate.php:5376
msgid "Only displayed, if link is set."
msgstr "Visualizzato solo se il link è stato definito"

#: acf-translate.php:5388
msgid "All Votations Link"
msgstr "Tutti i link delle votazioni"

#: acf-translate.php:5392
msgid "Page with link to all vote recommendations (national, cantonal, community)."
msgstr "Pagina con link a tutte le raccomandazioni di voto (nazionali, cantonali, comunali)"

#: acf-translate.php:5411
msgid "Link Text"
msgstr "Testod el lin"

#: acf-translate.php:5461 lib/post-types/BlockType.php:13
msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"

#: acf-translate.php:5481
msgid "Map"
msgstr "Mappa"

#: acf-translate.php:5543
msgid "Add Block"
msgstr "Aggiungere blocco"

#: acf-translate.php:5585
msgid "Event Description"
msgstr "Descrizione evento"

#: acf-translate.php:5593
msgid "Displayed in the teaser only."
msgstr "Visualizzato solo nel teaser"

#: acf-translate.php:5670
msgid "Front page"
msgstr "Home"

#: acf-translate.php:5674
msgid "Main Campaign"
msgstr "Campagna principale"

#: acf-translate.php:5696
msgid "Content Blocks"
msgstr "Blocchi di contenuto"

#: acf-translate.php:5712
msgid "Vote Recommendations"
msgstr "Raccomandazioni di voto"

#: acf-translate.php:5717
msgid "Vote Recommendation"
msgstr "Raccomandazione di voto"

#: acf-translate.php:5744
msgid "Single Post / Page Teaser"
msgstr "Post singolo / Teaser pagina"

#: acf-translate.php:5749 acf-translate.php:7114
msgid "Post / Page"
msgstr "Post / Pagina"

#: acf-translate.php:5776
msgid "Double Post / Page Teaser"
msgstr "Doppio post / Teaser pagina"

#: acf-translate.php:5781
msgid "Two Posts / Pages"
msgstr "Due Post / Pagine"

#: acf-translate.php:5808 acf-translate.php:5813
msgid "Latest Press Release"
msgstr "Ultimo Comunicato stampa"

#: acf-translate.php:5840 acf-translate.php:5845 archive-tribe_events.php:22
msgid "Events"
msgstr "Eventi"

#: acf-translate.php:5872 acf-translate.php:5877
msgid "Positions"
msgstr "Posizioni"

#: acf-translate.php:6043
msgid "Page Template Front Page"
msgstr ""

#: acf-translate.php:6107
msgid "Full Name"
msgstr "Nome e cognome"

#: acf-translate.php:6127
msgid "Portrait Photo"
msgstr "Foto"

#: acf-translate.php:6152 lib/widgets/ContactWidget.php:25
#: lib/widgets/ContactWidget.php:31
msgid "Contact"
msgstr "Contatto"

#: acf-translate.php:6168 acf-translate.php:6173 lib/form/acf/input.php:43
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: acf-translate.php:6197 acf-translate.php:6202 lib/form/acf/input.php:44
msgid "Phone"
msgstr "telefono"

#: acf-translate.php:6227 acf-translate.php:6232
msgid "Website"
msgstr ""

#: acf-translate.php:6259
msgid "Twitter Name"
msgstr "Nome Twitter"

#: acf-translate.php:6263 acf-translate.php:6320 acf-translate.php:6350
#: acf-translate.php:6380 acf-translate.php:6410
msgid "Use @name"
msgstr "Usa @nome"

#: acf-translate.php:6293
msgid "Use the URL to the profile or page"
msgstr "Usa l'URL al profilo o alla pagina"

#: acf-translate.php:6316
msgid "Bluesky Name"
msgstr ""

#: acf-translate.php:6346
msgid "Tiktok Name"
msgstr ""

#: acf-translate.php:6376
msgid "Instagram Name"
msgstr "Nome Instagram"

#: acf-translate.php:6406
msgid "Threads Name"
msgstr ""

#: acf-translate.php:6429
msgid "Add Contact"
msgstr "Aggiungi contatto"

#: acf-translate.php:6439
msgid "Displayed by the testimonials block (≠ quote block)."
msgstr "Visualizzato dal blocco testimonials (≠ blocco citazione)."

#: acf-translate.php:6451
msgid "Add Testimonial"
msgstr "Aggiungere testimonials"

#: acf-translate.php:6459
msgid "Max 280 characters"
msgstr "Max 280 caratteri"

#: acf-translate.php:6481
msgid "Optional. Example: President Greens Fribourg, Business owner"
msgstr "Opzionale. Esempio: presidente dei Verdi di Aarau, titolare di un'azienda"

#: acf-translate.php:6498 lib/post-types/PeopleType.php:50
msgid "Testimonial Category"
msgstr "Categoria Testimonial"

#: acf-translate.php:6502
msgid "To present testimonials you will have to select the testimonials by category, so <strong>assign the same category to all testimonials you want to display in the same collection</strong>."
msgstr "Per presentare i testimonial dovrai selezionare i testimonial per categoria, quindi <strong> assegna la stessa categoria a tutti i testimonial che desideri visualizzare nella stessa raccolta </strong>."

#. Template Name of the plugin/theme
#: acf-translate.php:6561
msgid "Press Release"
msgstr "Comunicato stampa"

#: acf-translate.php:6565 acf-translate.php:7072
msgid "Lead"
msgstr "Sottotitolo"

#: acf-translate.php:6587 acf-translate.php:6763 acf-translate.php:6954
#: acf-translate.php:7094
msgid "Main Content"
msgstr "Contenuto principale"

#: acf-translate.php:6627 acf-translate.php:6828
msgid "Link Lists"
msgstr "Liste link"

#: acf-translate.php:6643 acf-translate.php:6844
#: lib/widgets/LinkListWidget.php:23
msgid "Link List"
msgstr "Lista link"

#: acf-translate.php:6667
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: acf-translate.php:6683
msgid "Show on front page"
msgstr "Visualizza sulla home"

#: acf-translate.php:6687
msgid "Set this to false, to hide it from the 'Latest Press Release' block on the front page."
msgstr "Se impostato su \"no\", per nasconderlo dal blocco \"Ultimo comunicato stampa\" in prima pagina."

#: acf-translate.php:6737
msgid "Default"
msgstr ""

#: acf-translate.php:6779 acf-translate.php:6970
msgid "Header Image"
msgstr "Immagine header"

#. Template Name of the plugin/theme
#: acf-translate.php:6928
msgid "Landing Page"
msgstr ""

#: acf-translate.php:7068
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"

#: acf-translate.php:7110
msgid "Add Post / Page"
msgstr "Aggiungi post / pagina"

#: acf-translate.php:7118
msgid "Select the post or page, that should be displayed."
msgstr "Seleziona il post o la pagina che dovrebbe essere visualizzato."

#: acf-translate.php:7192
msgid "Posts Page"
msgstr "Pagina dei post"

#: acf-translate.php:7255
msgid "Display Share Buttons"
msgstr "Visualizza i pulsanti di condivisione"

#: acf-translate.php:7259
msgid "You can hide the share buttons of this page, by disabling this option."
msgstr "Puoi nascondere i pulsanti di condivisione di questa pagina, disabilitando questa opzione."

#: archive-tribe_events.php:28
msgid "Upcoming events"
msgstr "Prossimi eventi"

#: archive-tribe_events.php:33
msgid "Previous events"
msgstr "Eventi passati"

#: functions.php:103
msgid "Main navigation"
msgstr "Navigazione principale"

#: functions.php:104
msgid "Language navigation"
msgstr "Navigazione lingue"

#: functions.php:105
msgid "Footer meta navigation"
msgstr ""

#: functions.php:106
msgid "Action button navigation"
msgstr ""

#: functions.php:153
msgid "This is the footer. Use it for your primary calls to action (Button widget), your contact details (Contact widget) and the footer menu (Link list widget)."
msgstr "Questo è il footer. Usalo per i tuoi inviti all'azione principali (widget-pulsante), i dettagli di contatto (widget-contatto) e il menu del footer (widget lista link)."

#: lib/admin/acf-option-pages.php:21 lib/admin/acf-option-pages.php:22
msgid "Global Options"
msgstr "Opzioni globali"

#: lib/admin/custom-menu-metabox.php:15 lib/admin/custom-menu-metabox.php:37
msgid "Automatic Agenda"
msgstr "Agenda automatica"

#: lib/admin/custom-menu-metabox.php:43
msgid "Agenda"
msgstr ""

#: lib/admin/custom-menu-metabox.php:52
msgid "Add to Menu"
msgstr "Aggiungi al menu"

#: lib/admin/import-handler.php:317
#, php-format
msgid "<strong>WARNING:</strong> There were some shortcodes we couldn't process automatically. %sDownload the list%s of posts to review manually."
msgstr "<strong> ATTENZIONE: </strong> c'erano alcuni shortcodes che non siamo stati in grado di elaborare automaticamente. %sScarica la lista%s di post da controllare manualmente."

#: lib/admin/suggest-plugins.php:10
#, php-format
msgid "This theme heavily depends on %sAdvanced Custom Fields Pro%s. You cannot run it without this plugin. Install it now (we haven't bundled it, because it's a premium plugin)."
msgstr "Questo tema dipende fortemente da %sAdvanced Custom Fields Pro%s. Non funzionerà senza questo plugin. Installalo ora (non lo abbiamo incluso perché è un plugin premium)."

#: lib/admin/suggest-plugins.php:26
#, php-format
msgid "The WordPress' search is very limited and searches titles only. We therefore suggest installing the %sSearchWP%s."
msgstr "La ricerca di WordPress è molto limitata e cerca solo nei titoli. Consigliamo quindi di installare %sSearchWP%s."

#: lib/controllers/navigation.php:77
#, php-format
msgctxt "Example: 21.03.2018: Delegiertenversammlung"
msgid "%s: %s"
msgstr ""

#: lib/controllers/navigation.php:144
msgctxt "short date format"
msgid "y-m-d"
msgstr "d.m.y"

#: lib/customizer/Branding.php:30
msgid "Show tagline"
msgstr ""

#: lib/customizer/Branding.php:31
msgid "If checked, the green bar on top is shown, the first time someone visits the page."
msgstr ""

#: lib/customizer/Logo.php:47
msgid "Logo (light variant)"
msgstr "Logo (variante chiara)"

#: lib/customizer/Logo.php:48
msgctxt "'This' refers to the logo"
msgid "This is used in the green bar above the menu."
msgstr "Questo viene utilizzato nella barra verde sopra il menu."

#: lib/customizer/Logo.php:64
msgid "Logo (dark variant)"
msgstr "Logo (variante scura)"

#: lib/customizer/Logo.php:65
msgctxt "'This' refers to the logo"
msgid "This is used in the menubar."
msgstr "Questo viene utilizzato nella barra del menu."

#: lib/form/acf/form-details.php:11
msgid "Form fields"
msgstr "Campi del formulario"

#: lib/form/acf/form-details.php:38
msgid "Define the input fields."
msgstr "Definisci i campi di input."

#: lib/form/acf/form-details.php:59
msgid "Add field"
msgstr "Aggiungi campo"

#: lib/form/acf/form-details.php:63
msgid "Standard"
msgstr ""

#: lib/form/acf/form-details.php:100
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzato"

#: lib/form/acf/form-details.php:116
msgid "DOM id"
msgstr ""

#: lib/form/acf/form-details.php:119
msgid "Id in the HTML markup"
msgstr "Id nel markup HTML"

#: lib/form/acf/form-details.php:135
msgid "DOM Class"
msgstr "Classe DOM"

#: lib/form/acf/form-details.php:138
msgid "Class in the HTML markup (appended)"
msgstr "Classe nel markup HTML (aggiunto)"

#: lib/form/acf/form-details.php:154
msgid "Field slug"
msgstr "Titolo del campo (slug)"

#: lib/form/acf/form-details.php:157
msgid "Read Only. Hacky field to get the slug."
msgstr "Leggere solamente. Campo per il segnaposto (hacky slug)."

#: lib/form/acf/form-details.php:173 lib/form/acf/settings.php:175
msgid "Webling"
msgstr ""

#: lib/form/acf/form-details.php:189
msgid "Webling Field"
msgstr "Campo Webling"

#: lib/form/acf/form-details.php:192
msgid "Select the field in Webling that matches this field."
msgstr "Seleziona il campo in Webling che corrisponde a questo campo."

#: lib/form/acf/form-details.php:276 lib/form/acf/form-details.php:301
#: lib/form/acf/input.php:139
msgid "Important Note"
msgstr "Nota importante"

#: lib/form/acf/form-details.php:295
msgid "You must select the field type <em>Greeting (CRM)</em> (in the tab <em>standard</em>) for this field to work! Please follow also the note in the <em>standard</em> tab."
msgstr "Seleziona il tipo di campo <em>Titolo (CRM)</em> (nella scheda <em>standard </em>) in modo che questo campo funzioni! Si prega di notare anche la nota nella scheda <em> Standard </em>."

#: lib/form/acf/form-details.php:418
msgid "You must select the field type <em>Subscription (CRM)</em> (in the tab <em>standard</em>) for this field to work!"
msgstr "Seleziona il tipo di campo <em>Abbonamento (CRM)</em> (nella scheda <em>standard</em>) affinché questo campo funzioni!"

#: lib/form/acf/form-details.php:424
msgid "Webling Choices"
msgstr "Opzioni Webling"

#: lib/form/acf/form-details.php:427
msgid "Enter the exact corresponding options in Webling in the same order."
msgstr "Immettere le opzioni di corrispondenza esatte da Webling nello stesso ordine."

#: lib/form/acf/form-details.php:492
msgid "Insertion Mode"
msgstr "Modalità di inserimento"

#: lib/form/acf/form-details.php:495
msgid "<strong>Warning</strong>: Selecting the wrong mode results in data loss!\n"
"<br><br>\n"
"Select replace for single value fields like the address line and append for multi value fields like the interests field or a note field."
msgstr "<strong>Avviso</strong>: la selezione della modalità sbagliata causa la perdita di dati!\n"
"<br> <br>\n"
"Seleziona sostituisci per campi valore singolo come la riga dell'indirizzo e aggiungi per campi multivalore come il campo interessi o un campo nota."

#: lib/form/acf/form-details.php:589
msgid "Add if empty"
msgstr "Aggiungere se vuoto"

#: lib/form/acf/form-details.php:590
msgid "Add if new"
msgstr "Aggiungi se nuovo"

#: lib/form/acf/form-details.php:591
msgid "Append"
msgstr "Aggiugere"

#: lib/form/acf/form-details.php:592
msgid "Replace"
msgstr "Sostituire"

#: lib/form/acf/form-details.php:604
msgid "Hidden Field"
msgstr "Campo nascosto"

#: lib/form/acf/form-details.php:607
msgid "Use this option to add a value to every persons record that submits this form."
msgstr "Usa questa opzione per aggiungere un valore a ogni record di persona che invia questo modulo."

#: lib/form/acf/form-details.php:623
msgid "Hide this field from the website visitor"
msgstr "Nascondi questo campo al visitatore del sito web"

#: lib/form/acf/form-details.php:631 lib/form/acf/form-details.php:674
msgid "Field Value"
msgstr "Valore campo"

#: lib/form/acf/form-details.php:634
msgid "Make sure this value is accepted by Webling.\n"
"<br><br>\n"
"Example greetings field: Only the greetings that can be selected in Webling are accepted values."
msgstr "Assicurati che questo valore sia accettato da Webling.\n"
"<br> <br>\n"
"Esempio campo di saluto: solo i saluti che possono essere selezionati in Webling sono valori accettati."

#: lib/form/acf/form-details.php:677
msgid "Make sure the values are accepted by Webling. Add one choice per line.\n"
"<br><br>\n"
"Example interest field: Only the interests that can be selected in Webling are accepted values."
msgstr "Assicurati che i valori siano accettati da Webling. Aggiungi una scelta per riga.\n"
"<br><br>\n"
"Esempio campo di interesse: solo gli interessi che possono essere selezionati in Webling sono valori accettati."

#: lib/form/acf/form-details.php:722
msgid "Submit"
msgstr "Inviare"

#: lib/form/acf/form-details.php:749
msgid "Configure the submit buttons."
msgstr "Configura i pulsanti di invio."

#: lib/form/acf/form-details.php:755 lib/widgets/ButtonWidget.php:25
msgid "Button"
msgstr "Pulsante"

#: lib/form/acf/form-details.php:774
msgid "Button Submitting"
msgstr "Pulsante durante l'invio"

#: lib/form/acf/form-details.php:785
msgid "Sending"
msgstr "Invio"

#: lib/form/acf/form-details.php:796
msgid "Why someone should fill in this form. Displayed next to the submit button."
msgstr "Perché qualcuno dovrebbe compilare questo modulo. Visualizzato accanto al pulsante di invio."

#: lib/form/acf/form-details.php:813
msgid "After Submit"
msgstr "Dopo l'invio"

#: lib/form/acf/form-details.php:829
msgid "Force CRM Sync"
msgstr ""

#: lib/form/acf/form-details.php:832
msgid "When enabled, form submissions will only sync to CRM and skip direct Mailchimp sync."
msgstr ""

#: lib/form/acf/form-details.php:847
msgid "Success"
msgstr "Successo"

#: lib/form/acf/form-details.php:850
msgid "What should happen after the form was successfully submitted?"
msgstr "Cosa dovrebbe accadere dopo che il formulario è stato inviato correttamente?"

#: lib/form/acf/form-details.php:874
msgid "Show message (inline)"
msgstr "Mostra messaggio (stessa pagina)"

#: lib/form/acf/form-details.php:875
msgid "Redirect to post / page"
msgstr "Reindirizza a post / pagina"

#: lib/form/acf/form-details.php:903
msgid "Thank you for your support!"
msgstr "Grazie per il vostro sostegno!"

#: lib/form/acf/form-details.php:911
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#: lib/form/acf/form-details.php:938
msgid "Redirect to"
msgstr "Reindirizza a"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:7
msgid "Mails"
msgstr "Emails"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:11 lib/form/acf/input.php:51
msgid "Confirmation"
msgstr "Conferma"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:27
msgid "Send confirmation"
msgstr "Inviare conferma"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:30
msgid "Mail to the person that filled out this form."
msgstr "Email alla persona che ha compilato questo formulario."

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:46
#: lib/form/acf/form-local-settings.php:127
msgid "Mail"
msgstr "Email"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:92
msgid "Notification"
msgstr "Notifica"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:108
msgid "Send notification"
msgstr "Invia notifica"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:111
msgid "Mail with the form data to an address of your choice."
msgstr "Email con i dati del formulario a un indirizzo di tua scelta."

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:150
msgid "Destination"
msgstr "Destinazione"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:153
msgid "This email address will receive notifications when a form is completed."
msgstr "Questo indirizzo email riceverà notifiche quando un formulario è stato completato."

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:192
msgid "Sender Settings"
msgstr "Impostazioni mittente"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:223
msgid "Sender Name"
msgstr "Nome mittente"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:226
msgid "This is the name that will appear as the sender (the e-mail will always be website@yourdomain.tld)."
msgstr "Questo è il nome che apparirà come mittente (l'email sarà sempre website@yourdomain.tld)."

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:243
msgid "Reply-To"
msgstr "Rispondi a"

#: lib/form/acf/form-local-settings.php:246
msgid "The e-mail, where replies to this mail should be sent to."
msgstr "L'indirizzo email a cui inviare le risposte a questa email."

#: lib/form/acf/input.php:11
msgid "Field Label"
msgstr "Etichetta campo"

#: lib/form/acf/input.php:30
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: lib/form/acf/input.php:45
msgid "Number"
msgstr "Numero"

#: lib/form/acf/input.php:46
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: lib/form/acf/input.php:47
msgid "Textarea"
msgstr "Area di testo"

#: lib/form/acf/input.php:48
msgid "Radio button"
msgstr ""

#: lib/form/acf/input.php:49
msgid "Check box"
msgstr ""

#: lib/form/acf/input.php:50
msgid "Drop down"
msgstr "Dropdown"

#: lib/form/acf/input.php:52
msgid "Special: Subscription (CRM)"
msgstr "Speciale: abbonnemento (CRM)"

#: lib/form/acf/input.php:53
msgid "Special: Greeting (CRM)"
msgstr "Speciale: titolo (CRM) "

#: lib/form/acf/input.php:67
msgid "Confirmation text"
msgstr "Testo di conferma"

#: lib/form/acf/input.php:92
msgid "Help Text (optional)"
msgstr "Testo di aiuto"

#: lib/form/acf/input.php:95
msgid "Displayed below the input field (small)"
msgstr "Visualizzato sotto il campo di immissione (piccolo)"

#: lib/form/acf/input.php:156
msgid "Please add <em>Hallo</em>, <em>Liebe</em>, <em>Lieber</em> or <em>salut</em>, <em>chère</em>, <em>cher</em>. All other values will be ignored!"
msgstr "Aggiungi <em>Ciao</em>, <em>Cara</em>, <em>Caro</em> o <em>Salve</em>, <em> chère </em>, <em> cher </em>. Tutti gli altri valori verranno ignorati!"

#: lib/form/acf/input.php:162
msgid "Choices"
msgstr "Scelte"

#: lib/form/acf/input.php:165
msgid "Enter each choice on a new line."
msgstr "Immettere una selezione per riga."

#: lib/form/acf/input.php:210
msgid "Required"
msgstr "﻿Obbligatorio"

#: lib/form/acf/input.php:213
msgid "Set the field as mandatory"
msgstr "Contrassegna il campo come richiesto"

#: lib/form/acf/input.php:245
msgid "Uses the full width of the form."
msgstr "Utilizza l'intera larghezza del modulo."

#: lib/form/acf/input.php:274
msgid "Width %"
msgstr "Larghezza %"

#: lib/form/acf/input.php:303
msgid "Min width (optional)"
msgstr "Larghezza minima (opzionale)"

#: lib/form/acf/mail-template.php:23
#, php-format
msgctxt "Placeholders"
msgid "Use the following tags as placeholders in your mail. They will be replaced automatically: %s"
msgstr "Utilizza i seguenti tag come segnaposto nell'email. Verranno sostituiti automaticamente: %s"

#: lib/form/acf/mail-template.php:30
#, php-format
msgctxt "Placeholder"
msgid "%s shows the url to the page or post, where the form was embedded."
msgstr ""

#: lib/form/acf/mail-template.php:36
#, php-format
msgctxt "Placeholder"
msgid "For logged in users only: Use the special placeholder %s to link to the complete submission (with all linked forms)."
msgstr ""

#: lib/form/acf/mail-template.php:42
#, php-format
msgctxt "Link"
msgid "Advanced: You may use %s in this mail template."
msgstr "Avanced: puoi usare %s in questo modello di email."

#: lib/form/acf/mail-template.php:58
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"

#: lib/form/acf/mail-template.php:77
msgid "Template"
msgstr ""

#: lib/form/acf/settings.php:11
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: lib/form/acf/settings.php:27
msgid "Send over SMTP"
msgstr "Invia tramite SMTP"

#: lib/form/acf/settings.php:30
msgid "If yes, send emails using SMTP"
msgstr "In tal caso, invia email tramite SMTP"

#: lib/form/acf/settings.php:69
msgid "Server address"
msgstr "Indirizzo server"

#: lib/form/acf/settings.php:88
msgid "Port"
msgstr "Porta"

#: lib/form/acf/settings.php:109
msgid "Security"
msgstr ""

#: lib/form/acf/settings.php:122
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: lib/form/acf/settings.php:123
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: lib/form/acf/settings.php:135
msgid "Username"
msgstr ""

#: lib/form/acf/settings.php:154
msgid "Password"
msgstr ""

#: lib/form/acf/settings.php:191
msgid "API Url"
msgstr "API Url"

#: lib/form/acf/settings.php:207
msgid "API Key (Client Secret)"
msgstr ""

#: lib/form/acf/settings.php:226
msgid "Client Id"
msgstr "Client ID"

#: lib/form/acf/settings.php:229
msgid "The ID of the oAuth2.0 Client."
msgstr "ID del oAuth2.0 Client."

#: lib/form/acf/settings.php:242
msgid "Group ID (default)"
msgstr ""

#: lib/form/acf/settings.php:245
msgid "The ID of the group, where <strong>new</strong> member records should be stored in."
msgstr "L'ID del gruppo in cui salvare i <strong> nuovi </strong> record dei membri."

#: lib/form/acf/settings.php:271
msgid "Group ID (possible duplicates)"
msgstr ""

#: lib/form/acf/settings.php:275
msgid "The ID of the group, where <strong>possible duplicate</strong> member records should be stored in."
msgstr ""

#: lib/form/acf/settings.php:276
msgid "If left empty, possible duplicates will be stored in the same group as new member records."
msgstr ""

#: lib/form/admin/ViewSingle.php:15 lib/form/include/SubmissionsTable.php:32
msgid "Submission"
msgstr "Risposta"

#: lib/form/admin/ViewSingle.php:90 lib/form/include/SubmissionExport.php:176
#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:107
msgid "Timestamp"
msgstr ""

#: lib/form/admin/ViewSingle.php:96 lib/form/include/SubmissionExport.php:177
msgid "Referer"
msgstr ""

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:161
msgid "List View"
msgstr "Visualizzazione lista"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:162
msgid "Excerpt View"
msgstr "Visualizzazione estratto"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:322
msgid "No items found."
msgstr "Nessun elemento trovato"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:444
msgid "Select bulk action"
msgstr "Seleziona più azioni"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:446
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Azioni in blocco"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:456
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:504
#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:1282
msgid "Show more details"
msgstr "Mostra più dettagli"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:566
msgid "Filter by date"
msgstr "Filtra per data"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:568
msgid "All dates"
msgstr "Tutte le date"

#. translators: 1: month name, 2: 4-digit year
#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:581
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr ""

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:631
#, php-format
msgid "%s comment"
msgid_plural "%s comments"
msgstr[0] "%s commento"
msgstr[1] "%s commenti"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:632
#, php-format
msgid "%s approved comment"
msgid_plural "%s approved comments"
msgstr[0] "%s commento approvato"
msgstr[1] "%s commenti approvati"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:633
#, php-format
msgid "%s pending comment"
msgid_plural "%s pending comments"
msgstr[0] "%s commento in attesa di approvazione"
msgstr[1] "%s commenti in attesa di approvazione"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:638
#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:650
#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:663
msgid "No comments"
msgstr "Nessun commento"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:650
msgid "No approved comments"
msgstr "Nessun commento approvato"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:663
msgid "No pending comments"
msgstr "Nessun commento in attesa di approvazione"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:737
#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:1306
#, php-format
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s elemento"
msgstr[1] "%s elementi"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:773
msgid "First page"
msgstr "Prima pagina"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:783
msgid "Previous page"
msgstr "Pagina precedente"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:790
#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:793
msgid "Current Page"
msgstr "Pagina corrente"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:799
#, php-format
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s di %2$s"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:806
msgid "Next page"
msgstr "Pagina seguente"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:816
msgid "Last page"
msgstr "Ultima pagina"

#: lib/form/helpers/class-wp-list-table.php:1036
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"

#: lib/form/include/CrmSaver.php:82
#, php-format
msgid "%s: PERMANENT ERROR saving form data to crm"
msgstr "%s: ERRORE PERMANENTE durante il salvataggio dei dati del formulario sul crm"

#: lib/form/include/CrmSaver.php:88
#, php-format
msgid "Hi Admin of %s\n\n"
"There was a PERMANENT ERROR saving the following data to the crm:\n"
"%s\n\n"
"The data was removed from the saving queue, so YOU MUST ADD IT MANUALLY. Please correct the form configuration, to prevent this error in the future. More details in the error message below.\n\n"
"Have a nice day.\n"
"Your Website - %s\n\n"
"Error message:\n"
"%s"
msgstr "Ciao amministratore di %s\n\n"
"Si è verificato un ERRORE PERMANENTE durante il salvataggio dei seguenti dati nel CRM:\n"
"%s\n\n"
"i dati sono stati rimossi dalla coda di salvataggio, quindi DEVI AGGIUNGERLI MANUALMENTE. Correggi la configurazione del formulario in modo che questo errore non si verifichi più in futuro. Maggiori dettagli nel messaggio di errore di seguito.\n\n"
"Buona giornata.\n"
"Il tuo sito web - % s\n\n"
"Messaggio di errore:\n"
"%s"

#: lib/form/include/FormType.php:26
msgctxt "post type general name"
msgid "Forms"
msgstr "Formulari"

#: lib/form/include/FormType.php:27
msgctxt "post type singular name"
msgid "Form"
msgstr "Formulario"

#: lib/form/include/FormType.php:28
msgctxt "admin menu"
msgid "Forms"
msgstr "Formulario"

#: lib/form/include/FormType.php:29
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Form"
msgstr "Formulario"

#: lib/form/include/FormType.php:30
msgctxt "form"
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: lib/form/include/FormType.php:31
msgid "Add New Form"
msgstr "Aggiungi nuovo formulario"

#: lib/form/include/FormType.php:32
msgid "New Form"
msgstr "Nuovo formulario"

#: lib/form/include/FormType.php:33
msgid "Edit Form"
msgstr "Modifica formulario"

#: lib/form/include/FormType.php:34
msgid "View Form"
msgstr "Visualizza formulario"

#: lib/form/include/FormType.php:35
msgid "All Forms"
msgstr "Tutti i formulari"

#: lib/form/include/FormType.php:36
msgid "Find form"
msgstr "Cerca formulario"

#: lib/form/include/FormType.php:37
msgid "Form:"
msgstr "Formulario:"

#: lib/form/include/FormType.php:38
msgid "No form found"
msgstr "Nessun formulario trovato"

#: lib/form/include/FormType.php:39
msgid "No form in the trash"
msgstr "Nessun formulario nel cestino"

#: lib/form/include/FormType.php:160 lib/form/include/FormType.php:180
#: lib/form/include/GDPRHelper.php:37
msgid "Forms"
msgstr "Formulari"

#: lib/form/include/FormType.php:202
msgid "Unfortunately not only the form, but also the submissions were copied and we could not delete them. So make sure you delete the submissions linked with your newly cloned form manually."
msgstr "Purtroppo non solo il formulario, ma anche le risposte sono state copiate e non possiamo cancellarli. Quindi assicurati di eliminare manualmente gli invii collegati al formulario appena clonato."

#: lib/form/include/FormType.php:253
msgid "Fields"
msgstr "Campi"

#: lib/form/include/FormType.php:308
#, php-format
msgctxt "form title"
msgid "View submissions of %s"
msgstr "Mostra le risposte da %s"

#: lib/form/include/FormType.php:309 lib/form/include/FormType.php:339
#: lib/form/include/FormType.php:340 lib/form/include/SubmissionsTable.php:33
msgid "Submissions"
msgstr "Iscrizioni"

#: lib/form/include/FormType.php:379
msgid "Form Submissions"
msgstr "Formulario di risposta"

#: lib/form/include/FormType.php:390
msgid "Export Submissions"
msgstr "Esporta le risposte"

#: lib/form/include/FormType.php:392
#, php-format
msgid "Exports the submission of the form \"%s\" and all its linked forms. Usually its best to select the first form in the chain before exporting."
msgstr "Esporta le risposte del formulario \"%s\" e dei formulari associati. Di solito è meglio selezionare il primo formulario della catena prima di esportare."

#: lib/form/include/FormType.php:411
msgid "Ups, something went wrong."
msgstr "Oops! Qualcosa è andato storto."

#: lib/form/include/Mail.php:130
msgctxt "form submission"
msgid "view complete submission online"
msgstr "Visualizza la risposta completa online"

#: lib/form/include/Mail.php:163
msgid "ERROR: Failed to compile email template."
msgstr ""

#: lib/form/include/Mail.php:171
#, php-format
msgid "ERROR: There is a syntax error in the email template on line %d."
msgstr ""

#: lib/form/include/Mail.php:175
msgid "Often it's just a missing curly bracket. Make sure all your placeholders start with {{ and end with }}."
msgstr ""

#: lib/form/include/Mail.php:177
msgid "The placeholders can't be replaced due to this error."
msgstr ""

#: lib/form/include/Mail.php:187
msgid "Email template"
msgstr ""

#: lib/form/include/Mailer.php:228
#, php-format
msgid "%s: ERROR while sending mail"
msgstr ""

#: lib/form/include/Mailer.php:234
#, php-format
msgid "Hi Admin of %s\n\n"
"There was an ERROR while sending the following mail and we were unable to save it back to the sending queue.YOU MUST SEND IT MANUALLY. The mail:\n\n"
"---\n\n"
"to: %s\n"
"subject: %s\n"
"body: %s\n\n"
"---\n\n"
"More details in the error message below.\n\n"
"Have a nice day.\n"
"Your Website - %s\n\n"
"Error message:\n"
"%s"
msgstr ""

#: lib/form/include/SubmissionExport.php:92
msgid "Website export"
msgstr "Esporta website"

#: lib/form/include/SubmissionExport.php:97
msgid "Export"
msgstr "Esporta"

#: lib/form/include/SubmissionExport.php:194
msgid "old: "
msgstr "vecchio: "

#: lib/form/include/SubmissionExport.php:210
msgid "Yet, there were no forms submitted, so there is nothing to export."
msgstr "Nessun formulario è stato ancora compilato, quindi non c'è niente da esportare."

#: lib/form/include/SubmissionModel.php:160
#, php-format
msgctxt "Form element. Ex: Name"
msgid "Old: %s"
msgstr "Vecchio: %s"

#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:162
msgid "No forms available"
msgstr "Nessun formulario disponibile"

#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:173
msgid "Invalid form"
msgstr "Formulario non valido"

#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:232
msgid "Could not remove form submission. Was it already deleted?"
msgstr "Non è stato possibile eliminare la risposta. È stata cancellata prima?"

#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:320
msgid "Yet, there were no forms submitted."
msgstr "Nessun formulario è stato ancora compilato."

#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:348
msgid "Select form"
msgstr "Seleziona formulario"

#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:365
msgid "Export .xlsx"
msgstr "Esportare come .xlsx"

#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:399
#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:487
msgid "Delete"
msgstr "Cancella"

#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:481
msgid "View"
msgstr "Visualizza"

#: lib/form/include/SubmissionsTable.php:486
#, php-format
msgctxt "Timestamp"
msgid "Delete submission of the %s?"
msgstr "Cancella risposta del %s?"

#: lib/form/include/Util.php:34
#, php-format
msgid "ERROR on form submission: %s - %s"
msgstr "ERRORE durante l'invio del modulo: %s - %s"

#: lib/form/include/Util.php:40
#, php-format
msgid "Hi Admin of %s\n\n"
"There was a problem submitting the form: %s\n"
"The following action failed: %s\n\n"
"The link to the form: %s\n\n"
"The data:\n"
"%s\n\n"
"The error:\n"
"%s"
msgstr ""

#: lib/form/include/Util.php:104
#, php-format
msgid "ERROR scheduling wp_cron: %s"
msgstr ""

#: lib/form/include/Util.php:109
#, php-format
msgid "Hi Admin\n\n"
"The wp_cron job %s could not be scheduled on %s.\n"
"Fix this soon, else the form submission won't work as expected.\n"
"There is no further info about the error, as WordPress only returns 'false' :("
msgstr ""

#: lib/form/public-api.php:36 lib/form/submission.php:206
msgid "Too many requests. Please try again later."
msgstr "Troppe richieste. Per favore riprova più tardi."

#: lib/form/submission.php:22
msgid "Every 10 Minutes"
msgstr ""

#: lib/form/submission.php:354
#, php-format
msgid "%s: Invalid value."
msgstr "%s: valore non valido."

#: lib/form/submission.php:372
#, php-format
msgid "%s: Invalid or missing value."
msgstr "%s: valore non valido o mancante."

#: lib/form/submission.php:411
#, php-format
msgid "%s: Missing data."
msgstr "%s: dati mancanti."

#: lib/migrations/get-active-button.php:109
#: lib/migrations/get-active-button.php:116
msgid "Get Active"
msgstr "Diventa attivo"

#: lib/post-types/BlockType.php:15
msgid "Add New Block"
msgstr "Aggiungi un nuovo blocco"

#: lib/post-types/BlockType.php:16
msgid "Edit Block"
msgstr "Modifica blocco"

#: lib/post-types/BlockType.php:17
msgid "New Block"
msgstr "Nuovo blocco"

#: lib/post-types/BlockType.php:18
msgid "View Block"
msgstr "Mostra blocco"

#: lib/post-types/BlockType.php:19
msgid "View Blocks"
msgstr "Mostra blocchi"

#: lib/post-types/BlockType.php:20
msgid "Search Blocks"
msgstr "Cerca blocchi"

#: lib/post-types/BlockType.php:21
msgid "No blocks found"
msgstr "Nessun blocco trovato"

#: lib/post-types/BlockType.php:22
msgid "No blocks found in trash"
msgstr "Nessun blocco trovato nel cestino"

#: lib/post-types/BlockType.php:23
msgid "All Blocks"
msgstr "Tutti i blocchi"

#: lib/post-types/BlockType.php:24
msgid "Block Archives"
msgstr "Archivio blocchi"

#: lib/post-types/BlockType.php:25
msgid "Block Attributes"
msgstr "Attributi blocco"

#: lib/post-types/BlockType.php:26
msgid "Uploaded to this block"
msgstr "Caricato in questo blocco"

#: lib/post-types/PeopleType.php:13
msgid "People"
msgstr "Persone"

#: lib/post-types/PeopleType.php:15
msgid "Add New Person"
msgstr "Aggiungi nuova persona"

#: lib/post-types/PeopleType.php:16
msgid "Edit Person"
msgstr "Modifica persona"

#: lib/post-types/PeopleType.php:17
msgid "New Person"
msgstr "Nuova persona"

#: lib/post-types/PeopleType.php:18
msgid "View Person"
msgstr "Visualizza persona"

#: lib/post-types/PeopleType.php:19
msgid "View People"
msgstr "Visualizza persone"

#: lib/post-types/PeopleType.php:20
msgid "Search Person"
msgstr "Cerca persona"

#: lib/post-types/PeopleType.php:21
msgid "No people found"
msgstr "Nessuna persona trovata"

#: lib/post-types/PeopleType.php:22
msgid "No people found in trash"
msgstr "Nessuna persona nel cestino"

#: lib/post-types/PeopleType.php:23
msgid "All People"
msgstr "Tutte le persone"

#: lib/post-types/PeopleType.php:24
msgid "People Archives"
msgstr "Archivio persone"

#: lib/post-types/PeopleType.php:25
msgid "People Attributes"
msgstr "Attributi persona"

#: lib/post-types/PeopleType.php:26
msgid "Uploaded to this person"
msgstr "Caricato su questa persona"

#: lib/post-types/PeopleType.php:55
msgid "This taxonomy is used to organise the testimonials only."
msgstr "Questa classificazione viene utilizzata solo per organizzare i testimonial."

#: lib/shortcodes/progress.php:58
msgid "Invalid shortcode"
msgstr "Shortcode non valido"

#: lib/shortcodes/progress.php:59
msgid "Valid examples:"
msgstr "Esempi validi:"

#: lib/shortcodes/progress.php:60
msgid "Data from form"
msgstr "Dati dal formulario"

#: lib/shortcodes/progress.php:61
msgid "Data manually entered"
msgstr "Dati inseriti manualmente"

#: lib/shortcodes/progress.php:62
msgid "automatic goal"
msgstr "target automatico"

#: lib/shortcodes/progress.php:63
msgid "manual goal"
msgstr "target manuale"

#: lib/shortcodes/progress.php:64
msgid "with legend"
msgstr "con legenda"

#: lib/shortcodes/progress.php:65
msgid "{{current}} have signed. Can we reach {{goal}}?"
msgstr "{{current}} hanno firmato. Raggiungeremo {{goal}}?"

#: lib/timber/SUPTPostQuery.php:63
#, php-format
msgid "%d posts"
msgstr ""

#: lib/timber/SUPTPostQuery.php:66 lib/timber/SUPTPostQuery.php:71
#: lib/timber/SUPTPostQuery.php:76
#, php-format
msgid "Archive: %s"
msgstr "Archivio: %s"

#: lib/timber/SUPTPostQuery.php:86
msgid "Archive"
msgstr "Archivio"

#: lib/timber/SUPTPostQuery.php:184
#, php-format
msgid "Here you will find any content categorized under %s and tagged with %s."
msgstr "Qui troverai tutti i contenuti classificati in %s e taggati con %s."

#: lib/timber/SUPTPostQuery.php:190
#, php-format
msgid "Here you will find any content categorized under %s."
msgstr "Qui trovi tutti i contenuti delle categorie %s."

#: lib/timber/SUPTPostQuery.php:195
#, php-format
msgid "Here you will find any content tagged with %s."
msgstr "Qui troverai tutti i contenuti taggati con %s."

#: lib/timber/SUPTPostQuery.php:337
msgid "The tag not in function is not supported."
msgstr "La funzione 'tag not in' non è supportata."

#: lib/tweaks/limit-image-upload-dims.php:34
#, php-format
msgid "PNG images must be smaller than %dMB. Your file is %.1fMB. Please compress it or convert it to JPEG."
msgstr ""

#: lib/tweaks/limit-image-upload-dims.php:46
#: lib/tweaks/limit-image-upload-dims.php:54
#, php-format
msgid "PNG images must not exceed the area of %d * %d pixels. Reduce the image dimensions or convert it to JPEG."
msgstr ""

#: lib/tweaks/limit-image-upload-dims.php:67
#, php-format
msgid "Images must not exceed the area of %d * %d pixels. Please reduce the image dimensions and try again."
msgstr ""

#: lib/widgets/ButtonWidget.php:27
msgid "Show your main calls to action"
msgstr "Mostra i tuoi principali Call to action"

#: lib/widgets/ButtonWidget.php:31
msgid "Get active"
msgstr "Diventa attivo"

#: lib/widgets/ContactWidget.php:27
msgid "Presents your contact details"
msgstr "Mostra i tuoi dettagli di contatto"

#: lib/widgets/LinkListWidget.php:25
msgid "Add some links to the green family"
msgstr "Aggiungi collegamenti ad altri Verdi"

#: lib/widgets/LinkListWidget.php:29
msgid "The green family"
msgstr "La famiglia verde"

#: lib/widgets/Widget.php:53
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#: search.php:20
msgctxt "Noun"
msgid "Search"
msgstr "Ricerca"

#: search.php:21
#, php-format
msgid "Search result for: %s"
msgid_plural "Search results for: %s"
msgstr[0] "Risultato della ricerca per: %s"
msgstr[1] "Risultato della ricerca per: %s"

#: templates/404.twig:5
msgid "Page not found"
msgstr "Pagina non trovata"

#: templates/404.twig:7
msgid "Sorry, we couldn't find what you're looking for. Have you tried the search?"
msgstr "Spiacenti, non siamo riusciti a trovare quello che stai cercando. Hai provato la ricerca?"

#: templates/atoms/a-footer-meta.twig:7
msgid "Meta navigation"
msgstr "Meta-Navigation"

#: templates/atoms/a-hamburger.twig:2
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Mostra la navigazione"

#: templates/atoms/a-logo.twig:1
msgid "Logo"
msgstr ""

#: templates/atoms/a-map.twig:1
msgid "Geographical map"
msgstr "Carta geografica"

#: templates/atoms/a-pagination.twig:4 templates/atoms/a-pagination.twig:6
msgid "Previous Page"
msgstr "Pagina precedente"

#: templates/atoms/a-pagination.twig:27 templates/atoms/a-pagination.twig:29
msgid "Next Page"
msgstr "pagina seguente"

#: templates/atoms/a-post-link.twig:22
msgctxt "Date format. See http://php.net/manual/de/function.date.php"
msgid "F jS, Y"
msgstr "j F Y"

#: templates/atoms/a-post-link.twig:49
#: templates/molecules/m-front-article.twig:49
msgid "Read more"
msgstr "Leggi di più"

#: templates/atoms/a-post-meta.twig:23
#, php-format
msgid "Show all articles of the category %s"
msgstr "Mostra tutti gli articoli della categoria %s"

#: templates/atoms/a-post-meta.twig:27
#, php-format
msgid "Show all articles tagged with %s"
msgstr "Mostra tutti gli articoli contrassegnati con %s"

#: templates/atoms/a-search.twig:5
msgid "Search for:"
msgstr "Cercare:"

#: templates/atoms/a-search.twig:8 templates/atoms/a-search.twig:10
msgctxt "Verb"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: templates/atoms/a-simple-dialog.twig:5
#: templates/atoms/a-simple-dialog.twig:7
msgid "Close dialog"
msgstr "Chiudi finestra di dialogo"

#: templates/atoms/a-social-icon.twig:44
msgid "Copied!"
msgstr ""

#: templates/atoms/a-vote-tag.twig:17
msgid "Vote recommendations"
msgstr "Raccomandazioni di voto"

#: templates/base.twig:17
msgid "Sorry, no content"
msgstr "Spiacente, nessun contenuto"

#: templates/molecules/m-branding.twig:12 templates/molecules/m-menu.twig:5
#: templates/molecules/m-menu.twig:6
msgid "Home"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-event-details.twig:6
msgid "date and duration"
msgstr "Data e durata"

#: templates/molecules/m-event-details.twig:15
msgid "place"
msgstr "Luogo"

#: templates/molecules/m-event-details.twig:25
msgid "Save to calendar"
msgstr "Salva nel calendario"

#: templates/molecules/m-footer-contact.twig:11
#, php-format
msgctxt "facebook, twitter or instagram"
msgid "Visit us on %s"
msgstr "Visitaci su %s"

#: templates/molecules/m-form.twig:177
msgid "Uups, something went wrong!"
msgstr "Oops! Qualcosa è andato storto!"

#: templates/molecules/m-form.twig:179
msgid "Sorry, there was an error submitting this form. If the error persists, please contact us by email."
msgstr "Siamo spiacenti, si è verificato un errore durante l'invio del formulario. Se l'errore persiste, contattaci tramite email."

#: templates/molecules/m-form.twig:183
msgid "Please check input"
msgstr "Si prega di controllare i dati inseriti"

#: templates/molecules/m-form.twig:185
msgid "There seems to be an error in your input. Please recheck the fields:"
msgstr "Sembra che ci sia stato un errore di input. Si prega di controllare i seguenti campi:"

#: templates/molecules/m-form.twig:192
msgid "The form that would normally show up here was closed and is therefore not available."
msgstr "Il modulo che normalmente sarebbe visualizzato qui è stato chiuso e quindi non è disponibile."

#: templates/molecules/m-link-list.twig:33
#, php-format
msgctxt "Example: All 17 press releases"
msgid "All %d %s"
msgstr "Tutti %d %s"

#: templates/molecules/m-list-header.twig:10
msgid "Filter by category:"
msgstr "Filtra per categoria:"

#: templates/molecules/m-list-header.twig:25
msgid "Show all results"
msgstr "Mostra tutti i risultati"

#: templates/molecules/m-map.twig:11
msgid "Select region"
msgstr "Seleziona regione"

#: templates/molecules/m-menu--submenu.twig:2
msgid "Submenu"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-menu--submenu.twig:10
msgid "Close submenu"
msgstr "Chiudi submenu"

#: templates/molecules/m-menu--submenu.twig:12
msgid "Close icon"
msgstr "Icona chiudi"

#: templates/molecules/m-person.twig:48
#, php-format
msgid "Visit the Bluesky profile of %s"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-person.twig:55
#, php-format
msgid "Visit the TikTok profile of %s"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-person.twig:62
#, php-format
msgid "Visit the instagram profile of %s"
msgstr "Visita il profilo Instagram di %s"

#: templates/molecules/m-person.twig:69
#, php-format
msgid "Visit the Threads profile of %s"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-person.twig:76
#, php-format
msgid "Visit the facebook page of %s"
msgstr "Visita la pagina Facebook di %s"

#: templates/molecules/m-person.twig:83
#, php-format
msgid "Visit the twitter profile of %s"
msgstr "Visita il profilo Twitter di %s"

#: templates/molecules/m-person.twig:92 templates/molecules/m-person.twig:93
msgid "More"
msgstr "Più"

#: templates/molecules/m-person.twig:93
msgid "Less"
msgstr "Meno"

#: templates/molecules/m-share-block.twig:17
msgid "Share on twitter"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-share-block.twig:29
msgid "Share on facebook"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-share-block.twig:40
msgid "Share on WhatsApp"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-share-block.twig:42
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: templates/molecules/m-share-block.twig:50
msgid "Share on Telegram"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-share-block.twig:52
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: templates/molecules/m-share-block.twig:61
msgid "Share by email"
msgstr ""

#: templates/molecules/m-share-block.twig:71
#: templates/molecules/m-share-block.twig:73
msgid "Copy link"
msgstr "Copia il link"

#: templates/molecules/m-share.twig:2
msgid "Show share buttons"
msgstr "Mostra pulsanti di condivisione"

#: templates/molecules/m-share.twig:4 templates/molecules/m-share.twig:55
msgid "Share"
msgstr "Condividi"

#: templates/molecules/m-share.twig:8
msgid "Hide share buttons"
msgstr "Nascondi pulsanti di condivisione"

#: templates/molecules/m-share.twig:10
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: templates/molecules/m-share.twig:18
msgid "Copy link to this page"
msgstr "Copia il link a questa pagina"

#: templates/molecules/m-share.twig:26
msgid "Share this page on twitter"
msgstr "Condividi questa pagina su Twitter"

#: templates/molecules/m-share.twig:34
msgid "Share this page on facebook"
msgstr "Condividi questa pagina su Facebook"

#: templates/molecules/m-share.twig:42
msgid "Share this page by email"
msgstr "Condividi questa pagina tramite email"

#: templates/molecules/m-share.twig:50
msgid "Share this page by WhatsApp"
msgstr "Condividi questa pagina tramite WhatsApp"

#: templates/molecules/m-skip-link.twig:3
msgid "Jump to main content"
msgstr "Vai al contenuto principale"

#: templates/molecules/m-vote.twig:11
msgctxt "A vote proposal is the subject"
msgid "More about this subject"
msgstr "Maggiori informazioni su questo oggetto"

#: templates/organisms/o-front-article.twig:39
msgid "Quotation mark"
msgstr "Punto interrogativo"

#: templates/organisms/o-front-events.twig:20
msgid "Show all events"
msgstr "Mostra tutti gli eventi"

#: templates/organisms/o-people-grid.twig:26
#: templates/organisms/o-people-grid.twig:28
msgid "Slide to the left"
msgstr "Scorri a sinistra"

#: templates/organisms/o-people-grid.twig:34
#: templates/organisms/o-people-grid.twig:36
msgid "Slide to the right"
msgstr "Scorri a destra"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Les Verts"
msgstr "I Verdi"

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/grueneschweiz/2018.gruene.ch/"
msgstr "https://github.com/grueneschweiz/2018.gruene.ch/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Custom theme for the GREENS of Switzerland. Designed by superhuit.ch, built by gruene.ch on top of superhuit's stack."
msgstr "Tema personalizzato per i VERDI della Svizzera. Progettato da superhuit.ch, implementato da gruene.ch in cima allo stack di superhuit."

#. Author of the plugin/theme
msgid "superhuit.ch & gruene.ch"
msgstr "superhuit.ch & gruene.ch"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Front Page"
msgstr "Prima pagina"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Overview Page"
msgstr "Pagina panoramica"

